finto

1. past part vedere fingere

2. adj false

(artificiale) artificial

(simulato) feigned

* * *

finto agg.

1 (insincero) false, insincere, deceitful: finto amico, false friend // non fare il finto tonto!, don't put on an act (o don't play dumb)

2 (simulato) feigned, pretended, mock, sham (attr. ); (dir.) fictitious: finto dolore, feigned sorrow; finta modestia, mock modesty; finto attacco, mock attack; una finta corrida, a sham bullfight

3 (artificiale, non vero) dummy, sham, fake; false; artificial: capelli e denti finti, false hair and teeth; fiori finti, artificial flowers; perle finte, sham (o artificial) pearls; finta porta, dummy (o sham) door; baffi finti, false moustache // finta pelle, artificial leather

◆ s.m. (ipocrita) hypocrite.

* * *

['finto] finto (-a)

1. pp

See:

fingere

2. agg

(capelli, denti) false, (fiori) artificial, (cuoio, pelle) imitation attr , (fig : simulato: pazzia) feigned, pretended

una giacca in finta pelle — an imitation leather jacket

* * *

['finto]

aggettivo

1) (artificiale) [capelli] artificial; [avorio, scamosciato] mock; [gioielli] fake, pretend; [ciglia, denti] false; [oro, pelle, pianta] imitation attrib.

2) (simulato) [emozione] sham, feigned

3) (falso) [persona] artificial

••

fare il finto tonto — to act dumb

* * *

finto

/'finto/

aggettivo

 1 (artificiale) [capelli] artificial; [avorio, scamosciato] mock; [gioielli] fake, pretend; [ciglia, denti] false; [oro, pelle, pianta] imitation attrib.

 2 (simulato) [emozione] sham, feigned

 3 (falso) [persona] artificial

IDIOMS

fare il finto tonto to act dumb.